Order the Wiehler-Chronik - edition 2000

Author: Arne Nagengast
E-Mail: wiehler@gmx.de

last Update: Donnerstag, 1. Juli 2004

W I E H L E R - E C H O

F A M I L I E N Z E I T U N G

Herausgeber/Publisher: Das Wiehlertag - Team

Helmut Lemke, Marianne Ullrich, Frank Wiehler, Gerhard Wiehler

Redaktion/Editor: Ulrike Wiehler, Luxemburg

Nr. 5, Jahrgang/Year 1999, Auflage/Edition: 310

Liebe Familie!

Noch 9 Monate sind es bis zum 4. Wiehler-Tag. Er findet vom 21. bis 23. Juli in Canada, in der kleinen Stadt Abbotsford, ca. 80 km östlich von Vancouver, der Perle am Pazifischen Ozean, statt. Die Gegend ist landschaftlich ungemein reizvoll. Viele Verwandte leben hier seit den 50er Jahren. Sie sind mitten in der Vorbereitung des Treffens.
Das Programm mit Anmeldeformular habt Ihr bereits im Juni 1999 erhalten; bei der Ausführung werden Euch kleine Überraschungen erwarten, zu denen Ihr auch selbst beitragen könnt. Der Familienabend am Sonnabend soll mit Musikbeiträgen und Humor gestaltet werden, dazu bringt bitte Eure Musikinstrumente mit.
Die Frauen im Planungsausschuß bitten Euch ein 30 X 30 cm großes Tuch mitzubringen bemalt, bestickt, bedruckt oder gemustert mit Motiven aus Eurer Region oder Eurer Familie. Die Teile sollen vor Ort zusammengefügt und evtl. versteigert werden.

Die Frist zur Anmeldung endet am 15 Februar 2000. Falls Ihr das Anmeldeformular nicht mehr finden könnt, wendet Euch bitte an die Redaktion oder an Helmut Lemke, Adresse: siehe Fußnote 2
Was ist bei der Anmeldung zu beachten? Bitte gebt Eure Übernachtungswünsche an und ebenso Eure Bestellungen für die Mahlzeiten. Nach der Anmeldung erhaltet Ihr aus Canada eine Anmeldebestätigung und eine Rechnung.

Flüge:

Ihr könnt einen Flug mit einer Airline Eurer Wahl buchen. Die Tarife liegen je nach Fluggesellschaft zwischen 1000 und 1500 DM. Wer früh bucht, fliegt in der Regel billiger. Beiliegend findet Ihr unverbindlich, zu Eurer Information, eine Liste mit Flugtarifen des Reiseveranstalters AHORN. Der Vorschlag. mit einer bestimmten Fluglinie einen Exclusiv-Vertrag abzuschließen, erwies sich nicht als realistisch, Vielleicht geht Ihr auch einfach ins nächste Lufthansa oder Air Canada Büro und fragt nach dem günstigsten Tarif.

Vorprogramm:

Von etlichen Teilnehmern aus Deutschland wurde der Wunsch nach einem Programm vor und nach dem Wiehler-Tag geäußert. Frank Wiehler hat 3 Angebote für Busreisen eingeholt und das beiliegende Angebot ausgewählt. Es bietet das beste Preis - Leistungsverhältnis. Das Vorprogramm beginnt am Freitag den 14.Juli am Flughafen Vancouver, führt auf das landschaftlich außerordentlich reizvolle Vancouver Island mit Victoria und Tofino und endet am Freitagnachmittag des 21. Juli in Abbotsford. Dort beginnt sodann das Familientreffen.

Anschlußprogramm:

Es beginnt am Sonntagnachmittag den 23 Juli im Anschluß an das Familientreffen, führt durch die Nationalparks der Rocky Mountains und endet am Sonnabend den 29. Juli am Flughafen von Calgary
Diese Busreisen sind natürlich unverbindlich. Sie bieten jedoch eine ausgezeichnete Gelegenheit das Land kennenzulernen. Die Reiseleitung ist deutschsprachig und da es sich um eine Exclusivreise handelt sind alle Teilnehmer Mitglieder der Familie, eine ausgezeichnete Gelegenheit sich kennenzulernen.

Buchung:
Sie erfolgt direkt bei AHORN Nordamerika-Reisen GmbH, Zum Scheider Feld 28, 51467 Bergisch Gladbach

Touren im Kleinbus vor und nach dem Familientag werden auch von Mistaya Tours, Box 1433, Kaslo BC, V0G 1MO, Canada, angeboten.

Ein Programm für Jugendliche (Bergwanderungen, Kanu- und Radtouren etc.) vor oder nach dem Familientag: EVITA DANIEL (1.6.6.5.2.) will sich darum kümmern. Danke. Das ist wunderbar. Evita ist Expertin auf diesem Gebiet. Please take care of the younger Generation. Those who are interested please contact: Evita Daniel. 1529 McKenzie Road. Abbotsford BC, V2S 3C1, Canada.

Mietwagen, Campmobile
sollten rechtzeitig reserviert werden. ADAC, HERTZ, AVIS etc., aber auch AHORN sind Anbieter.

Sonstiges:

Angesichts dieser herrlichen Möglichkeiten, all sein Geld auszugeben, möchte die Redakteurin noch kurz auf die Kassenlage hinweisen. Marianne Wiehler (11.11.1.) aus Halle schickte eine Spende an die Redaktion, damit es das WIEHLER-ECHO auch in Zukunft gebe. Ein herzliches Dankeschön Marianne!!!!
In der Tat, die Kasse ist leer, nachdem 5 Jahrgänge finanziert wurden. Soll es das WE auch in Zukunft geben? Wenn ja, dann kann eine auch noch so kleine Spende dazu beitragen. Wohin mit dem Geld?
Kreissparkasse Alzey, Konto Nr. 1047661 1, BLZ 55051260, Kontoinhaber Karl Heinz Wiehler, Stichwort "WIEHLER -ECHO"

Chronik, 2. Auflage:

Sie wird aus Anlaß des 4. Wiehler-Tags in Abbotsford neu herausgegeben, in einer zweisprachigen erweiterten und aktualisierten Fassung, mit Lebensberichten über Familienmitglieder die nach Canada ausgewandert sind Originalfotos, die Ihr Frank Wiehler, Luxemburg, für die Herausgabe der ersten Chronik geschickt hattet, solltet Ihr ihm nochmals zuschicken, damit sie in der neuen Fassung wieder abgedruckt werden können siehe Redaktionsanschrift.

Familienereignisse: (soweit der Redaktion bekannt)

Christel Spranger, geb. Wiehler (7 1 4) feierte am 19 November ihren 90. Geburtstag in großer Runde in Quakenbrück. Glückwunsch!
Es liegen keine Nachrichten über Geburten, Hochzeiten, etc. vor. Was ist los mit der Familie?

Dear Members of the Family

There are only 9 more months up to the 4^th Wiehler-Tag. This meeting will take place in Abbotsford, 60 miles east of Vancouver. The area is really beautiful, many relatives live in the region. They are involved in preparing the meeting. The Programme and the registration form were sent to you in June 1999. There will be some surprises as to the execution of the Programme. You may contribute yourself to it in bringing your musical instruments along. The women in the planning committee are asking you to bring along a piece of textile 30 X 30 cm coloured, painted, decorated with elements representing your area or your family. The pieces will be put together to a Wiehler - quilt, .... to be sold by auction........

Art exhibition:
If you want to expose (and sell) your personal art products, paintings, sculptures etc. please contact Hildegard LEMKE for further details.

Family events : (as far as reported to the editor)

Christel Spranger, née Wiehler (7 1 4) celebrated her 90th birthday on 19 November with her family and many friends in Quakenbrück, Germany. Congratulations!
No other events have been reported to the editor.
What is going on within the family?

MEET YOUR RELATIVES FROM EUROPE, MAKE FRIENDS
See You in ABBOTSFORD, BC in July 2000


The publishers and the editors are wishing you a
MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR

.
X
XX
XXX
XXXX
XXXXX
XXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXXXXX
X
X
X


BIS BALD IN ABBOTSFORD, CANADA!
DIE KANADISCHEN VERWANDTEN FREUEN SICH AUF DICH


FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES 2000
wünschen Euch Herausgeber und Redaktion

Back to: Table of contents